| 963.87 KB | |
| 2008-04-21 13:08:03 | |
 | |
 | |||||||
Nyilvános  1217 | 5926 | PAT | A község neve 1332 és 1337 között Potoch alakban fordult elő, 1445-ben a Pooth alak szerepel. A német Pont személynév vált minden képző és utótag nélkül helynévvé. Paton 279-en élnek. A községtől alig egy kilométerre található a Balatoni Halgazdaság telepe, amely 11 halastóból áll. A haltenyésztés miatt horgászni ugyan nem lehet a tavakban, de nagyon sok madárfaj, mint például hattyú, gólya, gém, kárókatona, kócsag, vadliba, vadkacsa és partifecske él itt. A területet a kirándulók látogathatják. A község közvetlen közelében található az ún. Kis-tó, amit egy forrás vize táplál. A táj szépségét az is jelzi, hogy több német család vásárolt üdülési célból régi házat a községben. Sein Name existiert zwischen 1332-37 in der Form Potoch, in 1445 findet man Pooth. Der deutsche Personenname Poth wurde ohne alle Formans und Nachsilbe ein Ortsname. In Pat leben 279 Menschen. Kaum 1 km weit von der Gemeinde liegt die Teichwirtschaftsanlage des Balatons, die aus 11 Fischteichen besteht. In den Seen darf man wegen der Fischzucht nicht angeln, aber hier leben viele Vogelarten wie zB. Schwäre, Ströche, Reiher, Kormorans, Wildgänse, Wildenten und Uferschwalben. Dieses Gebiet kann von Ausflüglern besucht werden. Direkt an der Gemeinde liegt der sogenannte Kleiner See, der vom Wasser einer Quelle gehegt wird. Die Schönheit der Landschaft zeigt auch, daß mehrere deutsche Familien alte Häuser aus Urlaubgründen gekauft haben. The name of the village occured in a form of Potoch between 1332 and 1337, in 1445 is Pooth. The German personal name of Poht became a place-name without any derivative and posterior constituent. There are 279 people living in Pat. In barely one km from the settlement there is the plant of the Balaton Fishery which consists of 11 fishing lakes. Due to the fish-breeding it is prohibited to fish in the lakes but there are many bird species living here: swam, stork, heron, cormorant, egret, wild-goose, wild-duck and sand martin. The area is visited by the tourists. In the very nearby of the settlement you can find the so-called Kis-tó (Small-Lake) which is feeded by the water of a fountain. The attraction of the region is also proved by the fact that there are several German families purchased old houses for recreation in the village. A részlet a következő kiadványból származik/Die Teile stammen vom volgenden Buch/This text came from the following book: Cím/Titel/Title: Zala megye településeinek atlasza - 257 település részletes térképe/Atlas der Komitat Zala - 257 Detailte Siedlungskarten/Zala county\'s Atlas - 257 settlement maps. Közreműködő/contributor: Lackner László (1943) (fotó) Kiadás/Ausgabe/Publisher: Gyula : HISZI-MAP, 1997 Sorozat/Serie/Series: Indulástól - megérkezésig... ETO: 912(439.121-2) ; 908.439.121 Cutter: Z 19 ISBN: 963-610-025-4 Oldalszám/Seiten/Pages: 323, 81 p. Megjegyzés/Note: Lezárva/Abgeschlossen am/Closed am: 1997. máj. 30. |
